Prevod od "se vratio iz" do Češki


Kako koristiti "se vratio iz" u rečenicama:

Otkad sam se vratio iz buduænosti.
Od té chvíle, co jsem se vrátil z budoucnosti.
Vilijam Vil se vratio iz mrtvih.
William Whele vstal z mrtvých, co?
Upravo sam se vratio iz bolnice.
Zrovna jsem se vrátil z nemocnice.
Jesi li video tog Isusa Nazareæanina nakon što se vratio iz mrtvih?
Viděl jsi někdy Ježíše potom, co vstal z mrtvých?
Agent Voker se vratio iz uspešne misije.
Agent Walker se právě vrátil z úspěšné mise.
Otkada sam se vratio iz sela, još je nisam video.
Co jsem prišel z venkova, ještě jsem ji zblízka neviděl.
To je moj neæak Džordž, sad se vratio iz Iraka
To je můj synovec George, právě se vrátil z Iráku.
Gray se vratio iz Topeke kao drugi èovek.
Gray se z Topeky vrátil změněný.
Zašto ga nisam zvao, kad` se vratio iz Beiruta?
Proč jsem mu nezavolal, když se vrátil z Bejrútu?
Upravo sam se vratio iz Novog sveta, Veličanstvo.
Právě jsem se vrátil z Nového světa.
Upravo sam se vratio iz najluðe sedmice u mom životu.
Právě jsem zažil nejbláznivější týden mýho života.
Èini se da se vratio iz groba.
Zdá se, že se vrátil z hrobu.
Imao sam ove iste ozlijede i prošli put kada sam se vratio iz vakuma.
Když jsem se minule vrátil z prázdnoty, měl jsem stejná zranění.
Nismo baš imali puno vreman za razgovor odkad sam se vratio iz Inostranke.
Neměli jsme čas si promluvit, co jsem se vrátil z Inostranky.
Upravo sam se vratio iz Kine.
Právě jsem se vrátil z Číny.
Njegovo ime je Joey Durban, vojnik u 107. brigadi, tek se vratio iz Afganistana.
Jmenuje se Joey Durban, voják ze 107. pluku pěchoty, zrovna se vrátil z Afghánistánu.
Nije bila ovdje kad se vratio iz škole pa me zvao.
Když přišel ze školy, nebyla doma, tak mi zavolal.
Ti si onaj vojnik koji se vratio iz Iraka.
Nejste ten voják, co se vrátil z Iráku?
Kapetan Ruthven se vratio iz rata.
Kapitán Ruthven se vrátil z válek.
Kad sam se vratio iz ratovanja, doneo sam sa sobom miris smrti i gnev izgubljenih.
Když jsem se vrátil z války domů, páchl jsem smrtí a necítil nic jiného než vztek.
Pronašao ju je kad se vratio iz laboratorije.
Našel jí, když se vracel z laborky.
Vidi ko se vratio iz mrtvih!
Kdopak se to vrátil z mrtvých?
Tvoj otac se vratio iz kancelarije i kada je video šta se dogaða, objasnio ti je da je maèka zapravo tigar i da moramo da joj pronaðemo dom.
Tvůj otec přišel domů z kanceláře a viděl, co se děje, a posadil tě a vysvětlil ti, že ta kočka je ve skutečnosti tygr a že ho musíme dostat domů.
Kada sam se vratio iz rata nisam mogao da ga prepoznam.
Vrátil jsem se z války a nepoznal ho.
Kada sam se vratio iz Njujorka bio sam zgrožen.
Když jsem se vrátil z New Yorku, byl jsem znechucen.
I tako, sa malom pomoæi od svoje mame Peèi se vratio iz svoje prve avanture, malo mudriji i mnogo smrdljiviji.
A tolik k menší pomoci od mámy. Patchi se vrátil ze svého dobrodružství o trochu moudřejší... a taky mnohem více smradlavěji.
Vidi ko se vratio iz mrtvih.
Hele, kdo se vrátil ze záhrobí.
Veæ smo razgovarali o buduænosti kad si se vratio iz Italije.
Měli jsme rozhovory, ty a já, o budoucnosti, když ses vrátil z Itálie.
Nisam prièala s njim još otkako se vratio iz Avganistana.
Co se vrátil z Afghánistánu, nemluvila jsem s ním.
Upravo sam se vratio iz inozemstva.
Právě jsem se vrátil ze zámoří.
Upravo sam se vratio iz Džekson Houla.
Jde to. Právě jsem se vrátil z Jackson Hole.
Ti si ona koja radi sa zombi robotom koji se vratio iz mrtvih.
To vy tu pracujete pro zmrtvýchvstalýho zombie robota.
Dakle, Sem se vratio iz Pakla, ali bez svoje duše.
Sam se vrátí zpátky z pekla, ale bez jeho duše.
Dok sam se vratio iz reke gore, on je nestao.
Když jsem se vynořil nad hladinu, byl pryč.
Kad sam se vratio iz rata, nisam bio isti.
Když jsem se vrátil z války, nebylo to jako dřív.
Upravo sam se vratio iz gradskog veæa, šteta od $50 mil., i gradonaèelnik mi je nad guzicom, kao neka pederèina na viagri.
Právě jsem byl za starostou. Škody za 50 milionů dolarů, a starosta se mi hrabal v prdeli jak teplouš na viagře.
Dok se vratio iz bolnice... školom se raširila glasina da je njegovo stanje posledica hroniènog masturbiranja.
Když se vrátil zpátky z nemonice, rozšířil se celou školou drb, že jeho nemoc byla způsobena chronickým masturbováním.
Pokušavao sam da isprièam tu prièu otkako sam se vratio iz rata.
Ten příběh jsem se snažil někomu říct, co jsem se vrátil z války.
Upravo sam se vratio iz pokrajine Al-Raka u naftnoj regiji...
Právě jsem se vrátil z provincie Rakka, z oblasti, kde se těží ropa...
Piterson se vratio iz San Antonia pre dva sata.
Peterson se vrátil před dvěmi hodinami.
Frank Castle se vratio iz pakla od rata ne želeæi ništa više nego da vrati svoj normalni život.
Frank Castle se vrátil z pekla války a nechtěl nic víc než pokračovat ve svém živote.
Uskoro, njen rođak se vratio iz maloletničkog zatvora.
Krátce na to se vrátil domů její bratranec ze zadržovacího centra pro mladistvé.
Samo što sam se vratio iz Španije gde sam živeo neko vreme i pridružio se jednoj vrhunskoj kompaniji.
Zrovna jsem se tehdy vrátil ze Španělska, kde jsem chvíli žil a nastoupil jsem do jedné z Fortune 500 společností.
0.59196901321411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?